zondag 16 januari 2011

Omkopen/ To Bribe

Kent u dat: "Als je je eten niet opeet, krijg je geen toetje!" ?

Negatief, vind ik dat.

Je kunt het ook omdraaien en je kind positief benaderen.
Dan krijg je: "Wanneer je je eten opeet, krijg je een toetje"

Vroeger noemden ze dit omkopen ( of zelfs chantage).

Ik koop mijn kinderen om, in het kader van positief opvoeden :)



Do you recognize this: "When you don't eat your meal you won't get any dessert!"?


Not  very nice, I think.


So you can turn this around an say it in a positive way.
Then you have: "When you eat your meal, you will get a dessert"


They used to call this bribing (or even blackmail).


I bribe my children, it is called a positive attitude :)

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen