maandag 6 september 2010

't Is nu ècht begonnen/ It has really started now!

Ja, want ze gingen al wel naar school sinds de eerste maar pas nu heb ik het gevoel dat de vakantie echt voorbij is.

Het is stíl in huis!

De drie oudste lammeren zijn naar "'t school"; Het tweede leerjaar, de derde kleuterklas en de eerste kleuterklas.

De kleinste van de schoolgangers wilde niet. Ik wilde wel, dus hij ging. De hele dag.

En het allerkleinste schaapje?

The boys are back at school! They were already since the first but only now I have the feeling it is for real.

It is só quiet in the house!

The three oldest are gone, to school.

And the smallest lamb?



Sssst!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen